Restructuring the Personal Notes menu with the new forum format, to allow more notes to be created & easier to find

(#3818) Feature Open: Under consideration threads-forums-media ui

Thread

Comment by TemperatureSpringbok
i think personal notes should just be a private server, or at least allow multiple channels. it can be just a text channel for people who only need that, but anyone who wants seperate channels or a different kind of channel like a forum can also have that.