Observed behaviour
System DMs on a self-hosted instance use different branding depending on the client.
On mobile, the system DM is branded correctly using the configured self-hosted instance name.
On Web, however, the same system DM is presented as coming from "Fluxer".
The Web client currently shows "Fluxer" in several places, including:
- The DM list
- The message sender name
- The system profile (
Fluxer#0000) - The DM introduction text (for example, "Say hi to Fluxer. Your DM starts here.")
Reproduction steps
- Use a self-hosted instance with a custom instance name.
- Send a system DM to a user.
- Open the system DM on mobile.
- Observe that the configured instance name is used.
- Open the same system DM in the Web client.
- Observe that the conversation is shown as coming from "Fluxer".
- Observe that the informational notice in the same conversation still uses the configured instance name.
Build information
Stable Web 2026.1003.2520, Linux (x64), Firefox 157.0, Locale en-US
Platform
Web, Self-hosting