Confirmed fixed on my self-hosted instance!
System DMs now correctly display my custom instance name and avatar instead of the default Fluxer branding.
Even previously sent system messages are displayed with the correct branding now.
Everything looks great. Thank you so much for the fix!
Thread
Comment by penguin