Same/similar issue on Linux (NixOS unstable) using Plasma 6 with the wayland session. Same story with toggle deafen. Keybinds like opening settings work fine that aren't global are mostly OK. Some keybind combinations don't seem to work at all like Ctrl+` (button above tab on US keyboards).
Thread
Comment by @adam-tj