Selfhosted: Uploading branding images during setup doesn't actually upload the asset

also had this issue. the fix currently is just editing the branding urls in the admin panel and adding ".png" to the end

Were you able to get the favicon working as well?