In the documentation there is no also information about the way of switching instances on desktop client. It seems to me that connection to official server is hard-coded and it is impossible to connect to self-host using windows and android app, using web version is shitty.
Thread
Comment by @davefatkin