Newly created channels do not appear in the category list until the web app is reloaded

(#4563) Bug Open: Fix pending Priority: P2 community self-hosting ui

Thread