Voice room controls bar doesn't disappear when call view is popped out

The control bar would disappear after a few moments of inactivity, as it does when not popped out.

Control bar is persistent whether you are hovering over the view or not.

Canary Desktop 2026.1026.22540, Web 2026.1029.224035, Windows 11 10.0.26100 (x64), Electron 44.9.1, Chrome 152.0.7977.167, Node 24.22.0, Locale en-US