Updating your avatar yields an undefined worker error or crop operation timed out

You can still set a profile picture if you press "Skip Cropping". I know that's not what you wanted to hear, but it's a temporary work around. It also helps reduce the issue to a specific function rather than profile pictures as a whole.