Slowmode countdown triggers upon message send rather than upon message delivery

I've noticed this as well. There is no visible way of knowing if a channel is in slow-mode or not, unless you have certain role permissions enabled. If you're just the default role, then you wouldn't know about it, unless you sent a message in the affected channel.