unable to correct spelling from context menu

(#3631) Bug Closed: Fixed Priority: P2 desktop ui

Reproduction steps

  1. type something that is incorrect in the dictionary
  2. right click and select a option to correct it
  3. nothing changes

Observed behaviour

nothing happened when i clicked the correct word i wanted to replace the typo with. what is the purpose of a typo/grammar corrector? replace words with correct ones side note: this is a on-point observation from usability but it turns out that it is a larger issue where the text field context menu doesn't work except for pasting text

Build information

Stable Desktop 2026.1006.171735, Web 2026.1006.190110, macOS 26.4.1 (arm64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-GB

Platform

macOS

  1. Juest Zungo changed the status from Awaiting confirmation to Confirmed
  2. Fullest changed the status from Confirmed to Awaiting confirmation
  3. Juest Zungo changed the status from Awaiting confirmation to Fixed
  1. The pull request fluxer#3292 mentions this post Merged

9 comments

Notice

The corrected update is out in desktop canary 2026.1009.45608. Check that your debug info shows Desktop 2026.1009.45608 and Web 2026.1009.45608.
Sign in with Fluxer to comment and vote.
Comment by Fullest
FullestReviewer 1 vote edited
Status changed from Needs triage to Confirmed
Canary Desktop 2026.1008.12411, Web 2026.1008.12411, Linux 7.2.5-200.fc44.x86_64 (x64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-US edit: attaching a video to prove my sanity This doesn't seem to affect all users so there is something else at play here.
Comment by Rex
RexSystem 1 vote
Status changed from Confirmed to Awaiting confirmation
Fixed in desktop canary 2026.1008.190209. Picking a spelling suggestion from the context menu now replaces the word.
Comment by Rex
RexSystem 1 vote
Status changed from Fixed to Awaiting confirmation
The corrected update is out in desktop canary 2026.1009.20411
Comment by Rex
RexSystem 1 vote
Status changed from Awaiting confirmation to Fixed
Restored the fixed status confirmed here before. Moving it back to awaiting confirmation was our mistake.
Comment by Dinosaur Gnatalie
CR - Stable Desktop 2026.1006.171735, Web 2026.1008.22643, Linux 7.2.9-200.nobara.fc44.x86_64 (x64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-US CR - Canary Desktop 2026.1008.12411, Web 2026.1008.12411, Linux 7.2.9-200.nobara.fc44.x86_64 (x64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-US
Comment by Juest Zungo
tried copy/cut/spelling and it doesn't work Canary Desktop 2026.1008.190209, Web 2026.1008.32323, macOS 26.4.1 (arm64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-GB
Comment by Fullest
FullestReviewer 1 vote
Canary Desktop 2026.1008.190209, Web 2026.1008.32323, Linux 7.2.5-200.fc44.x86_64 (x64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-US
Comment by Juest Zungo
Canary Desktop 2026.1008.190209, Web 2026.1008.190209, macOS 26.4.1 (arm64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-GB