Observed behaviour
nothing happened when i clicked the correct word i wanted to replace the typo with.
what is the purpose of a typo/grammar corrector? replace words with correct ones
side note: this is a on-point observation from usability but it turns out that it is a larger issue where the text field context menu doesn't work except for pasting text
Reproduction steps
- type something that is incorrect in the dictionary
- right click and select a option to correct it
- nothing changes
Build information
Stable Desktop 2026.1006.171735, Web 2026.1006.190110, macOS 26.4.1 (arm64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-GB
Platform
macOS