Remove redundant “Add Reaction” button on mobile

(#3457) Feature Closed: Shipped mobile ui

Thread