Yeah, i agree it is silly for "move members" to be hierarchically restricted. It makes it difficult to split a voice channel, among other things. Moving people is not a "moderation" permission; there aren't catastrophic consequences of using it on your superiors.
Compare deleting messages. That permission bypasses hierarchy; in a Fluxer guild i'm in with this permission i can even delete messages from the guild owner. Move Members should behave similarly.
Thread
Comment by sodiboo