Separate out "edit own messages" and "delete own messages" permission in community permission settings

On the idea of disabling this feature for Fluxer.com alone, I mentioned in Fluxer HQ that federation needs to be considered as well. When federation is implemented, Fluxer becomes a federated network, where every instance impacts the experience for all users. I'm mentioning federation here as a reminder for people watching the GitHub discussion.