UI overlap between volume controls and play button in audio attachments

(#2830) Bug Closed: Fixed desktop media ui

Thread