UI: "Notification Settings" button text overflows menu in German locale

Summary

When Fluxer is set to German and you left-click on the server name, the text on the “Notification Settings” button doesn't quite fit within the menu; instead, it extends beyond the edge. You can also see this in the screenshot below.

Steps to reproduce

1. Go to a server
2. Left-click on the server name
3. See the problem

Environment

stable build 508 (3250c73) 2026-06-06 21:26:08 UTC Electron 39.2.7 Linux 7.1.6-1-cachyos (x64) desktop stable 0.0.8

Logs or screenshots

image