This is all getting fixed very soon with a brand new voice architecture that I've been working on finalising (hence the silence). Expect something great very soon, along with the stable & canary clients being both made fully up to date with the latest code + fixes to connecting to self-hosted instances in the desktop app!
Thread
Comment by Hampus