Cannot select the text inside messages if the browser window is resized to half the screen or less

Summary

When you resize the browser window to like half the screen or less, you cannot select the text in messages, i could reproduce this both on canary and the normal web.

Steps to reproduce

1. Open fluxer web
2. Resize the browser window to half the screen or less horizontally.
3. try to select the text in messages.

Environment

Version: Canary Web 2026.605.11941 Browser: Librewolf 151.0, could replicate with firefox too. OS: ArchLinux with KDE Plasma.

Logs or screenshots

610749695-367ece12-f4da-4422-8312-e9bbed05fc2a.webm