[Canary] Muting a community makes every channel muted unintentionally, appearing in dark-grey

Summary

Should be self-explainatory. This should not happen when you mute the whole sever.

Steps to reproduce

1. Right click on the server in the left server UI.
2. Mute community and choose any lengeth.
3. You realised that every channels' text is appears in dark-grey.

Environment (optional)

canary build 529 (91311e4), 2026-05-01 01:54:00 UTC, Electron 41.2.2, macOS 26.4.1 (arm64), desktop canary 0.0.96

Logs or screenshots (optional)

https://streamable.com/uq9yp2