Resending a failed reply turns a non-pinging reply into a pinging one

nevermind just harder to trigger now:

1. fail a message send as a non ping reply (slowmode no longer works, i just unpluged my internet and then sent the message while the interface was still there and not in the loading screen mode)
2. resend the red message once possible (in my case repluging the internet and waiting for the interface to load)
3. watch how magically the non ping turns into a ping (as indicated by the @ infront of the name of the person being replied to)