Avatar is not clickable in (1-on-1) video-call

Reproduction steps

Join video-call on Android.
Turn on video.

Expected behaviour

That when I press the video it should bring the "name (alias)", "pin avatar", and "enter/exit fullscreen" buttons when I press the avatar. The same behaviour that it performes when video isn't shared.

Actual behaviour

If video-call is turned on. You can't click your own avatar/profile/"video"-square to bring up the the buttons mentioned. Which leads to softlock if fullscreen is entered during video-call.

Build information

Tested in both v2026.11.100-beta.2 and v2026.11.100-beta.3. The other participant recrated in v2026.11.100-beta.2 aswell.

Platform

Android

Evidence

From the cropped screenshot. Pin and toggle fullscreen buttons are hidden due to inactivity, as expected. But pressing the video feed doesn't bring them back up. Except if the video is first turned off.