Add Belarusian language support, using the historic white-red-white flag instead of the Lukashenko regime’s flag

(#4620) Feature Open: Under consideration i18n ui

Current problem

Belarusian is not currently available as a Fluxer interface language, preventing Belarusian-speaking users from using the app in their native language. It is also important to represent Belarusian correctly, using its historic national white-red-white flag rather than the state flag used by the Lukashenko regime.

Proposed change

Add full Belarusian (Беларуская мова) interface translation across all supported platforms. Use the historic white-red-white Belarusian flag as the language icon wherever language flags are displayed, instead of the current state flag.

Platform

macOS, Windows, Linux, Web, Android, iOS

Additional information

The attached image shows the exact historic Belarusian white-red-white flag I would like to see used as the language icon. This flag represents Belarusian national identity and should be used instead of the current state flag associated with Lukashenko's regime.

2 comments

Sign in with Fluxer to comment and vote.
Comment by MarkY666s
MarkY666s 1 vote 1 reply
Вітаю, дзякую, як што дададзіце, бел мову на вашыя серверы :]
Comment by 🇺🇦YellowHearth1
Поживем, побачим, чи з'явиться білоруське дієвидло у Fluxer