After jumping between instances, the client will stop sending opcode 8 (Request Guild Members)

Reproduction steps

Be on the main instance
Jump to a different instance
Jump back to the main instance
Open your console and use verbose logging, open new channels or scroll up in the current channel history
Observe how you don't see opcode 8 being sent to the GW and you don't get a GUILD_MEMBERS_CHUNK event
If you want, try this on a new client session (CTRL + R) and observe how you get working GUILD_MEMBERS_CHUNK events

Expected behaviour

The client should be sending opcode 8 to receive back GUILD_MEMBERS_CHUNK so the client can render role colors and other member tied information

Actual behaviour

The client doesn't send opcode 8 and results in the client rendering users with default color and no nicknames

Build information

Canary Desktop 2026.1031.143117, Web 2026.1031.143117, Windows 11 10.0.26300 (x64), Electron 44.10.0, Chrome 152.0.7977.169, Node 24.22.1, Locale en-GB

Platform

Windows