"COMMUNITY" pill text alignement next to forwarded annoucements

(#4044) Bug Closed: Fixed Priority: P3 desktop ui

Thread

Comment by Jiralite
Can only reproduce on 90% zoom. Canary Desktop 2026.1018.223341, Web 2026.1018.223341, macOS 27.0.1 (arm64), Electron 44.4.1, Chrome 152.0.7977.78, Node 24.21.0, Locale en-GB