Disable swipe to reply/edit in favour of viewing member list

(#3982) Feature Closed: Shipped mobile

Thread