Fixed on latest. Pull and restart the media proxy and you can drop the FLUXER_MEDIA_PROXY_MEMORY_LIMIT=2gb workaround. Videos that were uploaded while it was broken may stay download-only, because their metadata was stored without a poster. Re-uploading fixes those.
Thread
Comment by Hampus