Current problem
After logging in, there's no obvious button in the mobile UI that says "you can click here to switch to another account". There is an easily accessible button in the menu for logging out, which leads to new users thinking that's the intended flow. As of right now, the account switcher is accessed by long-pressing the "You" button, but tab buttons at the bottom don't usually have this kind of long-press action.
Proposed change
Add a clearer button in the settings menu, maybe above the log out button, that lets you switch accounts. Maybe it can direct you to the long-press shortcut as well.
Platform
Android, iOS, Self-hosting