Reproduction steps
- Create a thread on a message
- Long press on the oval/rectangle that appears indicating a new thread has been created
Observed behaviour
Long press menu shows message menu, not the threads menu.
Build information
Version 2026.10.100, Beta 3, Channel Beta, Build 2622, Android 16 (arm64), Device Google Pixel 9a, Locale en-US, Push fcm, Flutter 3.47.6, Dart 3.13.5
Platform
Android, iOS