Reproduction steps
Set up self-hosted instance with user name mode. Install latest test fligth build on iOS. Connect and try to login.
Observed behaviour
Observed: iOS app did not accept user name, but insisted on email.
Expected: iOS app should recognize login mode and accept user name.
Build information
Version 2026.10.100, Beta 3, Channel Beta, Build 85, iOS 27.0 (arm64), Device iPhone15,2, Locale da-DK, Push apns, Flutter 3.47.6, Dart 3.13.5
Platform
iOS, Self-hosting