Currently this feature is on canary/self-hosted only, so I imagine the two will disambiguate further by the time it reaches the main Fluxer instance.
The other thing is that we already have two channels that are identical with one small difference, that being the text and announcement channels, so there is already precedence for keeping it as separate.
You can convert between text and announcement channel types though (from UI perspective, it's actually just a checkbox) - that does not appear to be the case with forum/media channels.
Thread
Comment by Chai
Comment by Jackuczys