Status changed from Needs triage to Awaiting confirmationStatusNeeds triage→Awaiting confirmation
Fixed in desktop canary 2026.1008.12411. Right-clicking the thread chip under a message now opens the thread menu. The web app gets this with its next update.
Thread
Comment by Rex