Video playback on mobile doesn't work on self-hosted instance that enforces TLS 1.3

(#3562) Bug Confirmed media mobile self-hosting

Thread

Comment by Floogle
Floogle OP1 vote
As a side note, we also noticed that VP8-encoded webm files couldn't play on some phones even with the TLS fix (couldn't play on Xperia 1 V, could play on Pixel 8), but the fix is probably the same.