Tapping the active call community redirects directly into the call interface instead of opening the community view

Tapping the community icon where an active call is currently taking place automatically opens the active call view instead of opening the community's main view or channels list normally. It should allow browsing the community without being forced into the call.

1. ​Start or join a voice/video call in a community.

​2. Navigate away to the home/messages screen or another community.

3. ​Tap on the community where the active call is currently taking place from the sidebar or community list.

​4. Observe the navigation behavior.

Version 2026.10.100, Beta 2, Channel Beta, Build 591, Android 13 (arm64), Device Xiaomi 21061110AG, Locale en-US, Push fcm, Flutter 3.47.6, Dart 3.13.5