Remove redundant “Add Reaction” button on mobile

Also, since I just saw this, when a message has reactions on it, the view reactions button shows up which would continue the issue I've listed before. image In my opinion, the common message actions (reply, edit, forward, mark as unread) should always come first in the ui before listing the view reactions button (maybe have it as a part of the "pin messages" group?)