"Other reaction" option closes the context menu instead of opening the emoji picker

Can reproduce CR: Expand "Add reaction" then click "Other reaction..." Canary Desktop 2026.603.33821, Web 2026.604.175805, Linux 7.0.10-101.fc43.x86_64 (x64), Electron 41.2.2, Chrome 146.0.7680.188, Node 24.14.1, Locale en-US