Linux tray icon menu actions do not work

Observed behaviour

None of the actions work. Quit does close the window, but fails to make the icon disappear, and said icon can no longer be interacted with. Still in the case of quitting, if I then open Fluxer from the system launcher, there will be a second icon, and the client will say that I am logged out (this resets after I restart my desktop session). If I have quit Fluxer before, there's often ~20-30 seconds of lag until the menu shows up. Attempting to switch status only makes the two appear selected at the same time later (see attachments).

Reproduction steps

Open Fluxer Canary
Right click on the tray icon, click on anything, e.g. "Quit Fluxer"

Build information

Canary 783 (c71cae2), Host 0.0.225, Linux 7.0.8-arch1-1 (x64), Electron 41.2.2, Chrome 146.0.7680.188, Node 24.14.1, Locale en-US

Platform

Linux

Details

Expected behaviour Right-click menu opens right away, allowing these to happen: The tray icon disappears and fluxer stops running. / Fluxer restarts / Build info is copied / ...