Wayland audio tooltip too large

Tooltip is cropped.

1. Screenshare with a setup wherein wayland manages the desktop audio
2. Open the "Configure or End Screenshare" menu

Scaling and zoom level do not seem to affect this.

canary build 649 (f01b7c0), Electron 41.2.2, Linux 7.0.3-1-cachyos (x64), desktop canary 0.0.122, locale en-GB

Expected behaviour The useful tooltip is displayed in the window popup.