Creating a Group DM where one or more individuals have blocked being added to GDM's leads to an invisible 403 error

Can reproduce CR. Will silently fail and console will get an error. canary build 585 (779edbc), Electron 41.2.2, Linux 7.0.3-1-cachyos-bore-lto (x64), desktop canary 0.0.121, locale fr