Turning Deaf mode for yourself off also unmutes you

Can reproduce CR: This should follow the behavior of the canary desktop client where it remembers whether you muted + deafened, or only did one at a time. Version 1.0.0, Beta 57, Channel Beta, Build 2366, Android 16 (arm64), Device Google Pixel 9a, Locale en-US, Push fcm, Flutter 3.47.1, Dart 3.13.1