"Connect to a different instance" text does not update when choosing a new instance

(#2101) Bug Fixed mobile self-hosting

Thread