[Tablet] Long-pressing on a channel in the channel list, or adding roles on a profile card, shows an ugly context menu

Can reproduce valid [self-pushing]