Guild shows unread messages popup on top and bottom

Observed behaviour

They appear on both top and bottom ends of the list for some reason.

Reproduction steps

In any guild wirh enough channels to necessitate scrolling, scroll a bit
Observe the result

Build information

Version 1.0.0, Beta 30, Channel Beta, Build 2131, Android 16 (arm64), Device samsung SM-F966B, Locale de-DE, Push unifiedpush, Flutter 3.44.4, Dart 3.12.2

Platform

Android

Details

Expected behaviour Unread messages popup should only appear in the direction where messages are still unread, based on what channels you can see and where in the list.