Long community and channel names overflow the channel link pill

Can reproduce CR Version 1.0.0, Beta 25, Channel Beta, Build 2090, Android 16 (arm64), Device samsung SM-A176U1, Locale en-US, Push fcm, Flutter 3.44.2, Dart 3.12.2