Inline Pronoun Visibility

Maybe instead of a global toggle, a toggle setting within a user's profile is what would display their pronouns within user messages, like a checkbox labelled "check to display your pronouns in messages". That way, individual users who want their pronouns shown can enforce it, and others who don't really care for it won't have their pronouns shown.